Refranes

De Ruta de Los Colonos
Saltar a: navegación, buscar


Aller Anfang ist schwer= Todos los comienzos son difíciles

Aller guten Dinge sind drei= Todas las buenas cosas vienen de tres en tres

Alte Liebe rostet nicht= Viejo amor nunca muere

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn= Incluso una gallina ciega a veces encuentra un grano

Auf alten Schiffen lernt mal segeln= En barcos viejos se aprende a navegar

Aus dem Augen aus dem Sinn= Ojos que no ven corazón que no siente

Aus Schaden wird man Klug= Se aprende de los errores (Schaden:daño/avería)

Besser spät als nie= Más vale tarde que nunca

Der Klügere gibt nach= El sabio (inteligente) cede el paso

Die Hoffnung stirbt zuletzt= La esperanza es lo último que se pierde